- Die CD-ROM -

Home

Die CD

Bestellung

Rezepte

Kontakt

AGB

 

Funktionalitäten

Suche:
Durch ihre Datenbankstruktur bietet Ihnen die CD-ROM eine umfassende Suche nach französischen bzw. deutschen Begriffen.

Sie geben nur das Wort in die Suchbox ein, klicken auf die gewünschte Begriffsvorwahl und erhalten neben der direkten Übersetzung auch alle weiteren Kombinationen mit Ihrem Suchbegriff.

Durch die Einteilung der Begriffe in unterschiedliche Kategorien haben Sie ebenfalls die Möglichkeit, sich alle vorhandenen Wörter für die gewählte Kategorie anzusehen.

 

Eigene Zusammenstellungen:
Sie haben die Möglichkeit, alle Wörter in einer Liste zu markieren, die Sie dann ausdrucken können. Auf diese Weise können Sie alle Zutaten für ein Rezept bequem zur Hand haben, oder Sie erstellen sich Ihr eigenes Fachwörterbuch z. B. für eine Messe.

Suche in Cuisine et Vins de France:
Abonnenten der französischen Kochzeitung haben zusätzlich die Möglichkeit, den gewünschten Begriff im Inhaltsverzeichnis zu suchen. Sie finden die dortigen Einträge inklusive Angabe des Heftes, in dem Sie das vollständige Rezept zum Nachkochen finden.